Memo 簡介: 是含有青森絲柏成分的抗菌液體肥皂。 具有青森絲柏新鮮的香氣，使用時會形成奶油狀的起泡沫。
An antimicrobial liquid soap containing Aomori Hiba ingredients. It has the fresh aroma of Hiba and forms creamy foaming bubbles when used.
Volume 內容量: 300ml
Way of usage: 手肥皂的顏色可能在直射光或低溫下逐漸變暗。然而，手肥皂仍然保持抗菌效果和新鮮的青森絲柏木香。
The color of the hand soap may gradually darken in direct light or in low temperatures. However, the hand soap still maintains the antimicrobial effect and the fresh Hiba wood aroma.
【Brand Introduction 品牌介紹】
歷史上，青森絲柏木是用來建造日本神社、佛教寺廟和宮殿的木材。這種用料具有良好天然耐腐蝕性、抗菌和工業級耐用度，更會散發出一種清新宜人的香味，讓人彷彿置身於充滿禪意的日本寺廟當中。
Cul de Sac-Japon通過蒸餾法由250年的青森絲柏木中提取天然精油。從木材中提取的40種不同成分中，其中兩種 - 檜木醇和β-Dolabrin具有最強的抗作用。這些天然的化學物質一般是非常罕見，而青森絲柏木就是日本唯一一種同時擁有這兩種物質的樹。
除了有輕鬆、安神的效用，青森絲柏木的精油也以其抗菌，除臭等用途而聞名。廣泛用於對抗不同類型的細菌，就連有抗生素抗藥性的菌類也能夠應付。此外，這種精油還具有驅蟲成分，可以用來對付白蟻，跳蚤，蟎蟲等。
Cul de Sac-Japon利用日本本土的天然絲柏木材和精油，設計出多樣簡單而實用的產品，包括：絲柏木精油、絲柏木蠟燭、香熏噴霧劑和絲柏木片等多種產品。